Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(25)
Form of Work
Audiobooki
(24)
Proza
(14)
Aodiobooki
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Status
available
(23)
unavailable
(2)
Branch
Zbiory multimedialne
(25)
Author
Rusiecka, Anna
(5)
Dębski, Eugeniusz (1952- )
(4)
Rohóczanka, Anna
(4)
Hobb, Robin (1952- )
(3)
Hobb, Robin (1952- ). Skrytobójca
(3)
Pokaż więcej ...
Więckowski, Maciej (1982- )
(3)
Masiak, Wojciech
(2)
Abart Ewa
(1)
Atwood, Margaret (1939- )
(1)
Biłas-Najmrodzka Maria
(1)
Breitenwald, Michał
(1)
Bulicz Kasprzak, Kasia
(1)
Bąk, Piotr
(1)
Cielecka, Magdalena (1972- )
(1)
Cieślik Donata
(1)
Gajór Joanna (1961- )
(1)
Guzowska Marta (1967- )
(1)
Guzowska Marta (1967- ). Detektywi z Tajemniczej 5
(1)
Jastrun, Tomasz (1950- )
(1)
Karel, Magda
(1)
Krypczyk, Anna
(1)
Lewandowski, Radosław (1968- )
(1)
Lewandowski, Radosław (1968- ). Yggdrasil
(1)
Majka, Paweł (1972- )
(1)
Mirek, Krystyna
(1)
Narbutt Elżbieta
(1)
Oleksa, Monika A
(1)
Popczyński, Marcin
(1)
Rabelais, François
(1)
Tomys, Łukasz
(1)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(1)
Trump, Donald (1946- )
(1)
Warda, Małgorzata (1978- )
(1)
Witkiewicz, Magdalena
(1)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(25)
Time Period of Creation
1901-2000
(5)
2001-
(4)
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(23)
Language
Polish
(23)
Audience Group
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura polska
(7)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Subject
Powieść polska
(2)
Audiobooki
(1)
Badania archeologiczne
(1)
Duchowieństwo
(1)
Elita władzy
(1)
Pokaż więcej ...
Fanatyzm
(1)
Fundamentalizm
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież
(1)
Mizoginia
(1)
Mężczyzna
(1)
Nieśmiertelność
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Olbrzym (postać fikcyjna)
(1)
Przebaczenie
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Samorealizacja
(1)
Seksizm
(1)
Sukces
(1)
Tajemnica
(1)
Wakacje
(1)
Zemsta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe
(23)
Audiobooki
(20)
Powieść polska
(12)
Audiobook
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(2)
Powieść
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść
(1)
Listy polskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Powrót do przeszłości
(1)
Satyra
(1)
Utracona miłość
(1)
Pokaż mniej ...
25 results Filter
Book
CD
In basket
Opowieść podręcznej [Audiobook] / Margaret Atwood ; czyta Magdalena Cielecka. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3[ ( 11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Author
Atwood Margaret (1939- ). Autor. Cielecka Magdalena (1972- ). Wykonanie.
Form of Work
Aodiobooki. Proza.
Demographic Group
Literatura kanadyjska.
Subject
Fanatyzm. Fundamentalizm. Kobieta. Mężczyzna. Mizoginia. Przemoc wobec kobiet. Seksizm. Audiobooki.
Genre/Form
Powieść kanadyjska Dokumenty dźwiękowe.
Tytuł oryginału: The handmaid's tale.
Wstrząsająca antyutopia o piekle kobiet. Świat jak z najgorszego koszmaru, gdzie reżim i ortodoksja są jedynym prawem.
Freda jest Podręczną w Republice Gilead. Może opuszczać dom swojego Komendanta i jego Żony tylko raz dziennie, aby pójść na targ, gdzie wszystkie napisy zostały zastąpione przez obrazki, bo Podręcznym już nie wolno czytać. Co miesiąc musi pokornie leżeć i modlić się, aby jej zarządca ją zapłodnił, bo w czasach malejącego przyrostu naturalnego tylko ciężarne Podręczne mają jakąś wartość. Ale Freda pamięta jeszcze, choć wydaje się to nierealne, że kiedyś miała kochającego męża, wychowywali córeczkę, miała pracę, własne pieniądze i mogła mówić. Ale tego świata już nie ma…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Meandry miłości [Audiobook]/ Kasia Bulicz-Kasprzak , czyta Anna Rusiecka. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3 (12 godz. 34 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Author
Bulicz Kasprzak Kasia. Autor Rusiecka Anna. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Powieść polska
Genre/Form
Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
No cover
Book
CD
In basket
Flashback [Audiobook] / Eugeniusz Dębski ; czyta Piotr Bąk. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3 (7 godz. 01 min) : zapis cyfrowy, stereo : 12 cm.
(Owen Yeats 3)
Author
Dębski Eugeniusz (1952- ). Autor.
Form of Work
Audiobooki.
Genre/Form
Powieść polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Flashback 2.Okradziony świat [Audiobook] / Eugeniusz Dębski ; czyta Piotr Bąk. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD (8 godz. 02 min) : zapis cyfrowy, stereo : 12 cm.
(Owen Yeats 4)
Author
Dębski Eugeniusz (1952- ). Autor
Form of Work
Audiobooki Proza
Genre/Form
Powieść polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
CD
In basket
Ludzie z tamtej strony czasu [Audiobook] / Eugeniusz Dębski ; czyta Piotr Bąk. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3 (9 godz. 06 min) : zapis cyfrowy, stereo : 12 cm.
(Owen Yeats 2)
Author
Dębski Eugeniusz (1952- ). Autor.
Form of Work
Audiobooki.
Genre/Form
Powieść polska Audiobook Dokumenty dźwiękowe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
CD
In basket
Ludzie z tamtej strony świata [Audiobook] / Eugeniusz Dębski ; czyta Piotr Bąk. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3 (8 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo : 12 cm.
(Owen Yeats 1)
Author
Dębski Eugeniusz (1952- ). Autor. Bąk Piotr. Wykonanie.
Form of Work
Audiobooki.
Genre/Form
Powieść polska Audiobook Dokumenty dźwiękowe.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Zagadka grobu wampira [Audiobook] / Marta Guzowska ; czyta Donata Cieślik. - Piaseczno : : Heraclion International. Storybox.pl, 2018. - 1 płyta CD (2 godz. 9 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Detektywi z Tajemniczej 5 / Marta Guzowska ; 2)
Author
Guzowska Marta (1967- ). Autor Cieślik Donata. Wykonanie Guzowska Marta (1967- ). Detektywi z Tajemniczej 5 ;
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Badania archeologiczne Kradzież Śledztwo i dochodzenie Wakacje
Genre/Form
Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Stanowi cz. 2 cyklu "Detektywi z Tajemniczej 5". Cz. 1 pt.: Zagadka zaginionej kamei".
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-93 O (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Kolonia karna [Audiobook] : sceny z życia małżeńskiego / Tomasz Jastrun ; czytają Joanna Gajór, Roch Siemianowski. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD (8 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Author
Jastrun Tomasz (1950- ). Autor
Form of Work
Audiobooki Proza
Genre/Form
Powieść polska Dokumenty dźwiękowe Audiobooki
Powieść Tomasza Jastruna to wnikliwa analiza związku, prawda o nas samych, o tym, jak zmieniamy się w relacji z drugim człowiekiem. Zaczyna się jak każda historia miłosna: od pasji, erotycznych uniesień, niewyobrażalnej tęsknoty za drugą osobą, obawy, czy partner tak samo kocha, czy równie mu zależy. Po namiętności przychodzi pora na bliskość i intymność ciał i dusz. Potem ciepło ustępuje rutynie i przeradza się w niechęć. Wszystkie, kiedyś urocze przyzwyczajenia, śmiesznostki partnera stają się przykre i nieznośnie irytujące. Jak to możliwe, że on tak bardzo się zmienił? Jak to możliwe, że ona tak myśli, że mówi te wszystkie rzeczy? Jak to się stało, że to, co kiedyś tak kochaliśmy, stało się nienawistne? "Kolonia karna" to świadectwo naszych czasów. Wielu czytelników odnajdzie tam siebie i własne małżeńskie przypadki. A też rzeczy, o których rzadko mówi się na głos.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Yggdrasil : Exodus [Audiobook] / Radosław Lewandowski ; czyta Wojciech Masiak. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, 2017. - 1 płyta CD (9 godz. 20 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Yggdrasil / Radosław Lewandowski t. 2)
Author
Lewandowski Radosław (1968- ). Autor Masiak Wojciech. Wykonanie Lewandowski Radosław (1968- ). Yggdrasil
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Powieść Fantastyka Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Stanowi cz. 2 cyklu Yggdrasil, cz.1 pt. Struny czasu.
Akcja sagi Yggdrasil toczy się zarówno w okresie ziemskiego paleolitu, wśród mamutów, tygrysów szablozębych i neandertalczyków, jak i w odległej przyszłości, w której ludzkość staje do nierównej walki z wrogiem, zdającym się przewyższać ją pod każdym względem. Wola przetrwania jest jednak potężną i zaskakującą bronią, a ludzkość przyparta do muru staje się groźnym i nieobliczalnym przeciwnikiem. W drugim tomie sagi pt. Exodus śledzimy dalsze losy Eryka Eryksona, w którego życie wmieszali się naukowcy z trzydziestego stulecia. Po bitwie z dzikimi w Dolinie walka wikińskiego księcia trwa dalej - młody wojownik musi stawić czoła przysłanej z mroków kosmosu przedwiecznej sztucznej inteligencji. To karkołomne zadanie będzie ledwie początkiem drogi ludzkości, a jej kolejnymi etapami są kosmiczne bitwy, zniszczone galaktyki i... niespodziewani sojusznicy. Dzięki tym ostatnim szanse na przetrwanie wzrosną, ale tylko odrobinę. Radosław Lewandowski urodzony w Płocku w 1968 roku. Absolwent Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego, pracownik Korpusu Służby Cywilnej, niedoszły kucharz na okrętach Polskiej Floty Handlowej, prawie kwatermistrz Wojska Polskiego. Pierwsza powieść zatytułowana "Yggdrasil. Struny czasu" ukazała się drukiem w 2013 roku, a rok później wysiłkiem autora i Oficyny wydawniczej RW2010 światło dzienne ujrzało poprawione wznowienie Strun i druga część cyklu: Exodus. Autor w swojej twórczości łączy wiele motywów literatury fantastycznej, począwszy od podróży w czasie, poprzez historię alternatywną, na space operze kończąc. Czytelnik znajdzie w książkach Lewandowskiego nie tylko czystą sf, ale również solidnie ugruntowaną wiedzę historyczną.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Wojny przestrzeni [Audiobook] / Paweł Majka ; czyta Wojciech Masiak. - [Piaseczno] : Heraclion International. Storybox.pl, 2017. - 1 płyta CD (14 godz.24 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Author
Majka Paweł (1972- ). Autor Masiak Wojciech. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza Przynależność kulturowa Literatura polska
Subject
Nieśmiertelność Przebaczenie Zemsta
Genre/Form
Powieść Fantastyka Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Kontynuacja powieści pt. : Pokój światów.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Francuska opowieść [Audiobook] / Krystyna Mirek ; czyta Krystyna Mirek. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta audio CD -Mp3 (8 godz. 34 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Author
Mirek Krystyna Autor Mirek Krystyna. Lektor
Form of Work
Audiobooki
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Powieść polska
Genre/Form
Audiobooki
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Tylko morze zapamięta [Audiobook] / Monika A. Oleksa ; czyta Adrian Chimiak. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, 2018. - 1 płyta CD ( 12 godz. 27 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Author
Oleksa Monika A. Autor
Form of Work
Audiobooki Proza.
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura polska.
Subject
Tajemnica
Genre/Form
Powieść polska Powieść obyczajowa Audiobooki Utracona miłość Powrót do przeszłości Dokumenty dźwiękowe
Po dwunastu latach za granicą, Maks wraca do rodzinnego, nadmorskiego miasteczka, aby zająć się chorą matką. Wyjechał stąd z zamiarem by nigdy nie wrócić, po tym, jak odeszła od niego kobieta jego życia. Odległa Islandia wydawała się idealnym miejscem by zapomnieć i odzyskać spokój, którego zabrakło mu po rozstaniu z Beatą. Teraz jednak musi porzucić uporządkowane i wtłoczone w surowe ramy obecne życie i zmierzyć się z przeszłością, która nie daje o sobie zapomnieć. Maks po raz kolejny przekonuje się, że to los kreśli scenariusz życia człowieka, a on sam nie ma na to żadnego wpływu… Akcja powieści toczy się w małej rybackiej wiosce nad Bałtykiem, który późną jesienią wygląda zupełnie inaczej niż latem. Nieodmiennie jednak czaruje swoim surowym pięknem i potęgą żywiołu, w naturalny sposób splatając się z życiem głównych bohaterów - Maksa, Beaty i Irki. Trzymająca w napięciu do ostatniej chwili tajemnica sprawi, że czytelnik nie odłoży książki zanim nie przewróci ostatniej strony… [empik.com]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Gargantua i Pantagruel. Ks. 1-5 / François Rabelais ; przełożył Tadeusz Boy-Żeleński , czyta Michał Breitenwald. - [Piaseczno] : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3 (33 godz. 23 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
Author
Rabelais François. Autor. Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tłumaczenie. Breitenwald Michał. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza.
Demographic Group
Literatura francuska.
Subject
Olbrzym (postać fikcyjna) Duchowieństwo. Elita władzy. Obyczaje i zwyczaje.
Genre/Form
Powieść Satyra.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Córka Michorowskich [Audiobook] / Anna Rohóczanka ; czyta Anna Rusiecka. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD (7 godz. 48 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Saga rodu Michorowskich t. 2)
Author
Rohóczanka Anna. Autor Rusiecka Anna. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Rodzeństwo [Audiobook] / Anna Rohóczanka ; czyta Anna Rusiecka. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD (8 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Saga rodu Michorowskich t. 3)
Author
Rohóczanka Anna. Autor Rusiecka Anna. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura polska.
Genre/Form
Powieść polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Stefania [Audiobook] : szczęśliwy powrót Trędowatej / Anna Rohóczanka ; czyta Anna Rusiecka. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD-Mp3 (9 godz. 10 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Saga rodu Michorowskich t.1)
Author
Rohóczanka Anna. Autor Rusiecka Anna. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Wnuki [Audiobook] / Anna Rohóczanka ; czyta Anna Rusiecka. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta CD (8 godz. 33 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Saga rodu Michorowskich t. 4)
Author
Rohóczanka Anna. Autor Rusiecka Anna. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura polska.
Genre/Form
Powieść polska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Other collections
CD
In basket
Wojna i pokój. [Audiobook] T.1 i 2 / Lew Tołstoj , czyta Marcin Popczyński. - [Piaseczno] : Heraclion International. Storybox.pl, [2017]. - 2 płyty CD-Mp3 (30 godz. 51 min.) : zapis cyfrowy ; 12 cm.
Author
Tołstoj Lew (1828-1910). Autor Popczyński Marcin. Wykonawca
Form of Work
Audiobooki. Proza
Demographic Group
Literatura rosyjska
Genre/Form
Powieść historyczna Powieść rosyjska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)
No cover
Audiobook
CD
In basket
Droga na szczyt [Audiobook] : rodzina Trumpów / Łukasz Tomys. - Piasecznio : Heraclion International. Storybox.pl, cop. 2017. - 1 płyta CD-Mp3 (3 godz. 08 min) : zapis cyfrowy ; 12 cm.
Author
Trump Donald (1946- ). Oprac. Tomys Łukasz. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki
Subject
Samorealizacja Sukces
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Audiobook
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 331.108.4 (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Miasto z lodu [Audiobook] / Małgorzata Warda ; czyta Anna Krypczyk. - Piaseczno : Heraclion International. Storybox.pl, 2014. - 1 płyta CD (8 godz. 58 min.) : zapis cyfrowy,stereo ; 20 cm.
Author
Warda Małgorzata (1978- ). Autor Krypczyk Anna. Wykonanie
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść polska Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Na okł.: Trzeba podejmować kolejne próby zbliżania się do ludzi. Trzeba?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Zbiory multimedialne
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again